Syberyjski Białystok zapłonął

W nocy z w20160617_144925torku na środę  spłonął kościółek katolicki w syberyjskim Białymstoku. Drewniany budynek zbudowali, swoimi rękoma, dobrowolni polscy przesiedleńcy, na początku XX w. (1908-1910 r.). Przyczyny pożaru nie są znane. Pożar wybuchł po 4 rano, straż pożarna pojawiła się na miejcu 4:25. Ogień ugaszono o 6:55. Niemal do końca trzymała się dzwonnica. Finalnie budynek spłonął doszczętnie.

Czytaj dalej

Przywracanie imion-Возвращение имён, Tomsk 2016

20161030_114824Palce u moich stóp zaczynają zamarzać. Dwie pary skarpetek nie pomagają. Jest mi po prostu zimno. To już druga godzina na dosyć niewielkim mrozie, zaledwie – 6 stopni. A jednak jest mi zimno. Przystępuję z nogi na nogę, czekając na moją kolejkę. Spoglądam co chwila na małą karteczkę, którą trzymam w dłoni: Wiśniewski Lew Aleksandrowicz, ur. 1887 r., profesor Tomskiego Uniwersytetu Państwowego, zmarł w nowosybirskim więzieniu w 1938 r.; Groński Julian, ur. 1877 r., katolicki duchowny, proboszcz tomskiego kościoła 1921-1931. Aresztowany w 1931 r.; Dołgorukow Michail Michailowicz, ur. 1891 r., książę, rozstrzelany w Kołpaszewo w 1937 r. Czytaj dalej

Doszło do zabójstwa

Do dyżurki FSB przyszedł młody człowiek i zażądał wydania ciała swojego pradziadka, rozstrzelanego w 1938 r. Domagał się także wyjawienia nazwisk oprawców. Odmowna odpowiedź zmotywowała go do przeprowadzenia samodzielnego śledztwa na temat okoliczności morderstwa oraz zidentyfikowania wszystkich osób winnych, od Stalina do człowieka, który nacisnął spust.

Kolejne szczegóły niesamowitego śledztwa historycznwgo, jakiego podjął się Denis Karagodin.

DOSZŁO DO ZABÓJSTWA – wywiad z Denisem Karagodinem w Radiu Svoboda

Оригинал:

Произошло убийство” – Дмитрий Волчек, программа „Культурный дневник” – 18 июня 2016, „Радио Свобода” © Radio Free Europe/Radio Liberty, RFE/RL.

Tłumaczenie na język polski

© Agnieszka Kaniewska (Blog / Facebook page: Syberyjskie ślady Polaków / Siberian traces of Poles) & Sara Howicka – 30.08.2016.

Licencja

Powielanie materiałów dozwolone pod warunkiem podania źródła – © STEPANIVANOVICHKARAGODIN.ORG [http://blog.stepanivanovichkaragodin.org/?p=9782]

 

Syberyjski Białystok – lato 2016

Polska wioska Białystok na syberyjskiej ziemi. Jest coś co tu przyciąga…każdy przyjazd wywołuje drżenie serca… Jest tu jakaś magia, mit dobrowolnych przesiedleńców, piękna przyroda, pomarszone twarze babuszek i dialekt, którym mówią…Nie wiem skąd bierze się tu taki spokój…spokój choć przecież historia pozostawiła nad wioską czarną chmurę,  krew, niepewność…. Mimo wszystko jednak to miejsce jest bliskie, takie czyste, serdeczne. Jakby chciało zatrzeć ślady tragedii sprzed niemal 80 lat.

Smuci fakt, że polskości tu zostało już niewiele. Ci, którzy pamiętają historię wymierają…..

Pamiętajmy więc choćby my….o dobrowolnym przesiedleniu w końcu XIX w. Polaków z gubernii wileńskiej i grodzieńskiej, o katolickim kościele zbudowanym przez Polaków w 1908 r., o wymordowaniu przez NKWD w 1937-1938 r. niemal wszystkich mężczyzn w ramach „polskiej operacji NKWD”….

O Białymstoku TUTAJ

O zagładzie polskiego Białegostoku na Syberii TUTAJ

Więcej fotografii znajdziecie TUTAJ.